去年，凯尔特人将肯巴-沃克、首轮第16顺位选秀权以及25年的次轮选秀权送到雷霆。交易得到霍福德、摩西布朗以及23年次轮选秀权，绿军此举的用意非常明显，那就是带回霍福德。

与家人一同在车上的霍福德接到史蒂文斯的电话得知自己重返波士顿，他说当时车上的每个人都开始尖叫。对于霍福德来说，能够重返波士顿，显然是一件非常幸福的事情。

在重返凯尔特人之后，霍福德与球队领袖塔图姆进行交流，他告诉塔图姆，他期待能够走到总决赛的舞台，后来的事情我们也都知道了。凯尔特人在经历了开赛阶段的挣扎之后，出人意料地越挫越勇，并最终打入了总决赛。虽然霍福德没能帮助绿军拿到队史第18座总冠军奖杯，但是他在总决赛舞台上的表现相当不错。

第一次站上总决赛舞台，霍福德全场轰下26分并命中了6记三分球，成为了NBA历史上总决赛首秀投入三分最多的球员。总决赛六场比赛，霍福德三分总计24投15中，命中率高达62.5%，更是创造了单赛季总决赛三分命中率历史纪录（统计三分出手至少20次的球员）。

一个月前，霍福德在接受采访时表示，虽然上赛季打入了总决赛，但他们并不满足于此。显然，霍福德对于总冠军还是挺有期待的，而霍福德开赛至今，保持着良好的状态，显然也帮忙绿军维持住争冠球队的水准。

赛季至今，霍福德场均可以得到11.3分6.5板，值得一提的是，他的投篮命中率相当高，整体命中率达到53.9%，三分命中率更是高达45.1%，这还是在他的三分出手多于两分出手的情况下给出的命中率。目前，霍福德也是全联盟唯一一位能够以45%以上的命中率投进两记以上三分的球员。在36岁的年龄，将自己提升为联盟的精英射手，霍福德显然对于为了让自己更好适应球队，做出了很大的努力。

虽然在本赛季结束后，霍福德将成为完全自由球员，但在接受采访时，霍福德已经表态，他希望再打两三年，并且希望能够继续留在凯尔特人。

在上赛季遗憾夺冠的情况下，凯尔特人各大主将显然没有因此颓废。而是选择迎难而上继续为了追逐总冠军成为更好的自己，希望霍福德能够圆了冠军梦，也能够与凯尔特人商讨出一个彼此满意的续约合同，如愿终老绿军。