虽然在今天的比赛中输给了布鲁克林篮网，他们是NBA仅有的两支不败球队之一。但是亚特兰大老鹰新赛季的表现也确实堪称完美，他们似乎成为了东部进攻最好的球队之一，同时也是联盟中进攻最好的球队之一。

老鹰是如何从东部鱼腩一跃成为联盟顶级进攻强队的呢？这个问题的答案还得从老鹰全明星控球后卫特雷-杨身上找。首先他目前场均可以得到33分，仅次于只打了两场比赛的火箭巨星詹姆斯-哈登，虽然这一数字本身已经足够震撼，但进阶数据才真正展示出了特雷-杨的超高效率。

到目前为止特雷-杨总共得到了132分，他仅仅出手了67次，相比之下得分榜排名第一的哈登38投得到78分，排名第三的布拉德利-比尔95投得到128分，他们的得分率较低。另一个值得注意的数据是罚球，特雷-杨目前62罚56中，场均要罚15.5个之多，罚球命中率高达90.3%，正式成为联盟一分王。

特雷-杨正在用他出众的身体控制能力和小巧的身躯来吸引对手的注意，他在罚球线上的表现比本赛季任何人都要出色。相比之下字母哥和比尔分别只罚了45次和39次，其中字母哥更是打了5场比赛，就连哈登（场均12.5个罚球）都比不上他。他不仅在进攻篮筐时能够制造对手犯规，而且在跳投时也会被犯规，在周二对阵活塞的比赛中，特雷-杨在罚球线上打出了完美的15罚15中。

特雷-杨的投篮命中率也高达50.7%，这样的表现明显得益于他身边有其他几位称职的队友。这样的情况是过去两个赛季不敢想象的，加里纳利、卡佩拉、隆多和博格达诺维奇的加盟已经提升了杨的表现，如果他能保持这样的状态，甚至接近这样的状态，老鹰今年就必将锁定一个季后赛席位。