圣诞节期间的一场焦点之战，热刺迎战阿斯顿维拉。焦点之中的焦点是，所有人都想看看。凯恩在经历了世界杯射失点球后，作为英格兰队长的他能否迅速走出阴霾。

凯恩没有给看笑话的人留下任何话柄。在热刺0-2落后的被动局面下，用进球吹响了反击的号角。

不过，凯恩的支持者还是觉得，凯恩的进球来的太不容易。

第51分钟，凯恩在禁区内试图抢点，本-米从身后直接抱摔，裁判拒绝判罚点球。有球迷打评论：“可能裁判也在顾及凯恩的感受，不想让他在球门十二码的距离接受心灵摧残。

热刺主帅孔蒂在赛前队凯恩给予巨大支持：“凯恩在世界杯的表现其实非常出色，他只是在最后时刻射失点球而已。这就是足球，现在对他来说正是个翻开新一页的机会，他会将注意力集中到俱乐部的比赛。”

终于，在比赛的第66分钟，朗格莱传中，凯恩在禁区内高高跃起，力压本-米头球破门。

凯恩依然像往常一样庆祝，人民从他脸上已经看不到世界杯被淘汰的阴影。

这一进球极大鼓舞了热刺的斗志，他们很快扳平了比分并占据优势。终场前4分钟，凯恩的头球击中横梁，险些打入反超进球。

队友霍伊别尔赛后说的话更像是对外界的警告：“我觉得当今足坛的最大错误，就是跑过去质疑凯恩。他就是个进球机器，低估他的能力只会受到惩罚。他的实力完全可以担当足坛前锋第一！”